POEMARIO: EL LAMENTO DE UN LOCO DEPRIMIDO CXIII

Amig@s:

Aquí os dejo mi "ocurrencia" de hoy, esperando que sea de vuestro agrado.

en esta ocasión acerca de los sueños de un "poeta loco"...O no tan loco...

Espero que os guste.

...Y no os olvidéis de dejarme vuestros comentarios...

GRACIAS

Saludos.

EL SUEÑO DE UN POETA LOCO

"Miro...

Miro al cielo sin mirar.

Siento...

Siento dentro de mí la paz.

Lloro...

Lloro lágrimas con sabor a sal.

Vivo...

Vivo soñando, sin poderme despertar..."

...

Y ese sueño en que yo vivo,

no es un sueño cualquiera.

Es el sueño de un orate,

que sueña con su quimera.

El sueño de un pobre loco.

El sueño de un loco cualquiera.

Un loco que está empeñado

en vivir a su manera.

Le dicen "pobre diablo"...

Le dicen "pseudo poeta"...

Le dicen "poeta loco"...

...Que le digan lo que quieran...

Pues él sigue aferrado

a su pluma y su tinta negra,

y quiere seguir escribiendo

poco a poco...su poema...

Un poema que habla de lunas,

de mares y de horizontes

plagados

...de mil estrellas...

Un poema en que recuerda,

como era su vida anterior,

antes de que despertase

el poeta, en su interior.

...Y seguirá escribiendo...

Letra a letra...Sin pudor...

Seguirá escribiendo siempre,

lo que le dicte...Su corazón...

                                                        (J.J.2013)




A POET'S DREAM CRAZY

"I look ...
I look at the sky without looking.

I feel ...
I feel peace inside me.

Wow ...
I shed tears flavored salt.

Live ...
Live dreaming, without being able to wake up ... "

...

And that dream in which I live,
not a dream either.
It is the dream of a madman,
who dreams of his chimera.

The dream of a poor madman.
The dream of a mad either.
A madman who is determined to
to live their own way.

I say "poor devil" ...
I say "pseudo poet" ...
They call him "mad poet" ...
Being told ... whatever they want ...

As he remains wedded
his pen and black ink,
and want to continue writing
gradually ... a poem ...

A poem that speaks of moons,
seas and horizons
plagued
a thousand stars ... ...

A poem that reminds
as was his previous life,
awaken before
the poet within.

And will continue by typing ... ...
Letter by letter ... No shame ...
Writing will always
the dictates ... Your heart ...

                                                        (J.J.2013)





O SONHO DO UN POETA  LOCO



"Eu olho ...
Eu olho para o céu sem olhar.

Eu sinto ...
Eu sinto paz dentro de mim.

Choro...
Eu derramei lágrimas de sal aromatizado.

Viver ...
Viver sonhando, sem ser capaz de acordar ... "

...

E sonho que em que eu vivo,
não seja um sonho qualquer.
É o sonho de um louco,
que sonha com sua quimera.

O sonho de um louco pobres.
O sonho de um louco qualquer um.
Um louco que é dobrado
a viver a sua própria maneira.

Me chamar "pobre diabo" ...
Me chamar "pseudo poeta" ...
Chamam-me "poeta louco" ...
_ ... Que me diten o que quiserem ...

Porque ele continua casado
a sua pena e tinta preta,
e quer continuar a escrever
gradualmente ... um poema ...

Um poema que fala de luas,
mares e horizontes
encheu do
Mil estrelas ......

Um poema que lembra
como era sua vida anterior,
despertar antes
o poeta dentro.

E continuar a escrever ......
Letra por letra ... Sem vergonha ...
Escrita será sempre
quando solicitado pelo ... Seu coração ...

                                                                ( J.J. 2013)

AGRADECIMIENTO

AGRADECIMIENTO

Hola amig@s:

De nuevo tengo que dirigirme a vosotr@s, para agradeceros vuestras visitas.

Gracias a ello, habéis hecho posible que mi blog haya sobrepasado la mágica cifra de 10.000 visitas.

Y lo habéis conseguido en tiempo récord; en  menos de un mes...

Muchas gracias a tod@s l@s ciber-navegantes, que día a día os pasáis por mis letras . A quienes me dejáis constancia de vuestro paso a través de vuestros comentarios, y a quienes lo hacéis silenciosamente, sin dejar comentario.

Recordaros que a aquell@s de vosotr@s que no queráis dejar comentario de forma pública o no deseéis  abrir una cuenta en gmail para hacerlo, también tenéis otra vía.

Al final de la página, hay un LIBRO DE VISITAS, en el que de forma anónima a la vista del resto de l@s lectores, también podéis dejar vuestro comentario, que irá directamente y de forma privada a mi coreo electrónico.

De este modo, también podréis dejarme vuestros comentarios, sugerencias y todo lo que deseéis con la mayor privacidad.

Esta herramienta, la he colocado en el blog, pensando en vosotr@s, los que no os atrevéis a comentarme de forma pública.

Mi agradecimiento por vuestra constancia, tanto a quienes habéis entrado en mi blog a sabiendas, como a aquell@s que lo habéis hecho por casualidad, y una vez dentro...os habéis quedado...Y algun@s...hasta han vuelto.

Sólo expresaros mi gratitud por vuestro apoyo y estímulo, que me anima a seguir adelante con más...y mejor...

Y ahora, el próximo reto que se me plantea son las 11.000 visitas....

...¡ A por ellas !...

Abrazos.

J.J.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

OBRIGADO

Olá amigo s:

Mais uma vez eu tenho que falar com você @ s, de lhe agradecer por suas visitas.

Como resultado, tiveres meu blog pode ter passado o número mágico de 10 mil visitantes.

E você tem rancor de tempo recorde, em menos de mês ...

Muito obrigado para tod @ sl @ s ciber-surfistas que todos os dias você passa minhas letras. Um registro do que você me deixe o seu caminho através de seus comentários, e aqueles que o fazem em silêncio, sem deixar comentário.

Lembrar que os s @ s @ de vós que não deseja deixar comentários publicamente ou não desejam abrir uma conta do Gmail para fazer isso, você também tem uma outra avenida.

No final da página, há um livro de visitas, que anonimamente à vista do resto dos leitores l @ s, você também pode deixar seus comentários, que será diretamente e em particular ao meu coreo-mail.

Assim, você também pode me deixar seus comentários, sugestões e tudo o que você quiser com o máximo de privacidade.

Esta ferramenta, eu postei no blog, pensando em você @ s, que não se atrevem a comentarme publicamente.

Meus agradecimentos pela sua constância, tanto os que entraram conscientemente o meu blog como aqueles s @ que você fez por acaso, e uma vez lá dentro ... você caiu ... E alguns s @ ... se tornaram-se.

Apenas expressar minha gratidão por seu apoio e incentivo, que me encoraja a seguir em frente com mais ... e melhor ...

E agora, o próximo desafio se coloca para mim 11.000 visitas ....

A ... para eles! ...

Abraços.

J.J.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

THANKS

Hello Friend s:

Again I have to speak to you @ s, to thank you for your visits.

As a result, you have made my blog may have passed the magical figure of 10,000 visitors.

And you got it in record time, in less than a month ...

Thank you very much for tod @ sl @ s cyber-surfers, that every day you pass by my lyrics. A record of who you leave me your way through your comments, and those who do silently, leaving no comment.

Remind that those @ s of you @ s who do not wish to leave comments publicly or do not desire to open a gmail account to do it, you also have another avenue.

At the end of the page, there is a guest book, which anonymously to the view of the rest of l @ s readers, you can also leave your comments, which will directly and privately to my choreo-mail.

Thus, you can also leave me your comments, suggestions and everything as you want to with the utmost privacy.

This tool, I've posted on the blog, thinking of you @ s, who do not dare to publicly comentarme.

My thanks for your constancy, both those who have entered my blog knowingly as those @ s that you did by chance, and once inside ... you have fallen ... And some @ s ... up have become.

Only express my gratitude for your support and encouragement, which encourages me to go ahead with more ... and better ...

And now, the next challenge is posed to me 11,000 visits ....

A ... for them! ...

Hugs.

J.J.

POEMARIO- EL LAMENTO DE UN LOCO DEPRIMIDO CXII- VÍDEO POEMA "A DENTELLADAS CON LA VIDA".

Amig@s:
Aquí os dejo otra de mis "ocurrencias".
En esta ocasión, va sobre mordiscos...
...Mordiscos...de la vida...
Espero que una vez mas, sea de vuestro agrado.
...Y no os olvidéis de dejarme vuestros comentarios...
...GRACIAS...
Saludos.

A DENTELLADAS 
CON
 LA VIDA

Algunas tardes,

en el cenit de mis

 rojos ocasos,

a mi mente

 acuden imágenes,

de presentes ya pasados.

Momentos;

 trozos , recuerdos.

Pedazos de tiempos

arcaicos.

Jirones;

pedazos de vida,

a mordiscos

arrancados.

Mordiscos

llenos de rabias

y de odios resabiados.

Mordiscos

llenos de furia

 de colmillos

afilados.

Bocados

de pura bilis,

y de néctares amargos.

Retazos

pasados de vida.

Retazos

jamas olvidados.

Penas, por lo que 

he perdido.

Nostalgias

de tiempos  

de antaño.

Mordiscos

a una vida rota,

que a trozos

voy desgarrando.

Esas rabias

contenidas.

Esos momentos

amargos,

forman parte

de mi vida.

...La vida, que me ha tocado...

                                                                  ( J.J. 2013 )

TO BITE WITH THE LIFE

Some evenings,

at the zenith of my

red sunsets,

to my mind

images go,

of present and past.

Moments;

pieces, memories.

Pieces of times

archaic.

Shreds;

pieces of life,

to bite

torned.

Bites

full of rages

angry and hatred.

Bites

full of fury,

whith sharpened .

Morsels

of pure bile,

nectar and bitters.

Odds and ends

past pieces of life.

Odds and ends

never forgotten.

Sorrows, so

I lost.

Homesickness

_by old time.

Bites

a broken life,

that in pieces

I am tearing.

These rages

contained.

Those moments

bitter,

are part

of my life.

The life ... has touched me ...

                                                                                       (J.J. 2013)

A MORDIDAS

COM A VIDA

Algumas noites,

na altura do meus

  pores do sol vermelhos

a minha mente

  imagens vão,

do presente e do passado.

Momentos;

  peças, memórias.

Pedaços de tempos

arcaicos.

wisps;

pedaços de vida,

a mordidas 

desenraizadas.

Mordidas

raivas cheios

resabiados e ódio.

Mordidas

cheio de fúria

  do colmilhos

afiados.

Bites 

de bile pura

néctar e bitters.

Peças pequenas

vida passada.

Peças pequenas

nunca esquecido.

Tristezas, de modo

eu perdi.

Saudade

do tempo

e idade.

Mordidas

a uma vida quebrada,

que por partes

I rasgo.

Estes raivas

contidas.

Esses momentos

amargos,

sao parte

da minha vida.

A vida ... que me tocou ...

                                                                                                                 (JJ 2013)