Amig@s:
Aquí os dejo otra de mis "ocurrencias".
En esta ocasión, va sobre mordiscos...
...Mordiscos...de la vida...
Espero que una vez mas, sea de vuestro agrado.
...Y no os olvidéis de dejarme vuestros comentarios...
...GRACIAS...
Saludos.
Aquí os dejo otra de mis "ocurrencias".
En esta ocasión, va sobre mordiscos...
...Mordiscos...de la vida...
Espero que una vez mas, sea de vuestro agrado.
...Y no os olvidéis de dejarme vuestros comentarios...
...GRACIAS...
Saludos.
.jpg)
A DENTELLADAS
CON
LA VIDA
CON
LA VIDA
Algunas tardes,
en el cenit de mis
rojos ocasos,
a mi mente
acuden imágenes,
de presentes ya pasados.
Momentos;
trozos , recuerdos.
Pedazos de tiempos
arcaicos.
Jirones;
pedazos de vida,
a mordiscos
arrancados.
Mordiscos
llenos de rabias
y de odios resabiados.
Mordiscos
llenos de furia
de colmillos
afilados.
Bocados
de pura bilis,
y de néctares amargos.
Retazos
pasados de vida.
Retazos
jamas olvidados.
Penas, por lo que
he perdido.
Nostalgias
de tiempos
de antaño.
Mordiscos
a una vida rota,
que a trozos
voy desgarrando.
Esas rabias
contenidas.
Esos momentos
amargos,
forman parte
de mi vida.
...La vida, que me ha tocado...
( J.J. 2013 )
TO BITE WITH THE LIFE
Some evenings,
at the zenith of my
red sunsets,
to my mind
images go,
of present and past.
Moments;
pieces, memories.
Pieces of times
archaic.
Shreds;
pieces of life,
to bite
torned.
Bites
full of rages
angry and hatred.
Bites
full of fury,
whith sharpened .
Morsels
of pure bile,
nectar and bitters.
Odds and ends
past pieces of life.
Odds and ends
never forgotten.
Sorrows, so
I lost.
Homesickness
_by old time.
Bites
a broken life,
that in pieces
I am tearing.
These rages
contained.
Those moments
bitter,
are part
of my life.
The life ... has touched me ...
(J.J. 2013)
A MORDIDAS
COM A VIDA
Algumas noites,
na altura do meus
pores do sol vermelhos
a minha mente
imagens vão,
do presente e do passado.
Momentos;
peças, memórias.
Pedaços de tempos
arcaicos.
wisps;
pedaços de vida,
a mordidas
desenraizadas.
Mordidas
raivas cheios
resabiados e ódio.
Mordidas
cheio de fúria
do colmilhos
afiados.
Bites
de bile pura
néctar e bitters.
Peças pequenas
vida passada.
Peças pequenas
nunca esquecido.
Tristezas, de modo
eu perdi.
Saudade
do tempo
e idade.
Mordidas
a uma vida quebrada,
que por partes
I rasgo.
Estes raivas
contidas.
Esses momentos
amargos,
sao parte
da minha vida.
A vida ... que me tocou ...
(JJ 2013)
.jpg)
En esta vida de todod se aprende y de todo vivimos, experiencias buenas, alegres, felices, y experiencias malas, que muchas veces nos dejan sin sabores..experiencias ke dejan hellas y marcaron nuestra vida, y que con el correr del tiempo esos recuerdos vuelven a nuestra mente, recordamos y volvemos a vivir ese momente grato o ingrato ke tuvimos y que Dios sabe porke..la vida así lo quisó. Gracias mi kerdo Poeta x esta preciosa y hermosa Poesía tan emotiva.
ResponderEliminarALMENDRA CH.
Así es, amiga Almendra, así es.
Eliminara vida, muy perra, pero también muy sabia, nos hace pasar por distintas situaciones y vivencias, de las cuales vamos aprendiendo. no obstante, siempre quedan antiguos recuerdos que a veces evocamos.
me alegra que te haya gustado, amiga.
Un fuerte abrazo para ti.
La vida es muy perra (en este caso muy loba).... se empeña en mordernos una y otra vez, pero aunque nos vaya arrancándo el alma a mordiscos... siempre hay una esperanza.
ResponderEliminarGracias J. J. por compartirlo conmigo.
Un beso
Carmen
Gracias, amiga Carmen Aguirre.
EliminarUn placer tenerte por mis letras.
Asi es; la vida,(loba ella), nos da de mordiscos y dentelladas,pero; sabes? todo aquello que no nos mata...nos hace mas fuertes; verdad?.
Un fuerte abrazo Carmen Aguirre, amiga.
He pasado por túneles aterradores, donde la oscuridad anunciaba sólo un páramo.... Y se hacen carne de mi carne los versos de tu poema. Pero, siempre hay un lugarcito para la esperanza. Besos. Ro.
ResponderEliminarasí es Rosita.
EliminarPero ya sabes lo que yo te digo siempre..."lo que no nos mata...nos hace más fuertes".
Muchos besos.
Hay jota es siempre un grande placer verte en mi blog con sus comentarios deliciosos..
ResponderEliminarAca tu tiene la belleza de hacer bellas apresentaciones y magicas letras que nos hace brillar de contentos aplasos..
Mucho gusto..besos y gracias por compartilo.
Rachel Omena
Obrigado amiga Rachel.
EliminarÉ um prazer tê vossa visita na minha humilde blog, a o que sempre será bem recebida.
Obrigado por estar nas minhas letras.
Um grande abraço.
J.J.